POLISH LANGUAGE COURSESЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА

Навчання в школі польської мови SpeakPOLISH & SpeakLANGUAGES Center 

1. доступне: 

– у групах; 

– в індивідуальному порядку.

2. Реєстрація на курс можлива, заповнивши реєстраційну форму на сайті Школи або безпосередньо в офісі Школи. Здійснення платежу є автоматичним підтвердженням і згодою з правилами та умовами, визначеними положеннями Школи.

3. Реєстраційна форма є основою для складання Договору про навчання.

4. Плата за навчання оплачується шляхом зарахування коштів на банківський рахунок Школи, готівкою в одному з офісів школи або через PayPal (студент повинен додати плату PayPal). Інші способи оплати не приймаються.

5. Для реєстрації на курси рівнів А2, В1, В2, С1 учасник курсу повинен написати тест та/або взяти участь у кваліфікаційній бесіді з викладачем (на уроці бесіди) Інформація про початок курсу передається слухачам електронною поштою на електронну адресу, зазначену учасником курсу при підписанні Договору.

6. Якщо вказано неправильну адресу електронної пошти, школа не несе відповідальності за несвоєчасний початок курсу та відсутність занять.

7. В середньому група складається з 8 осіб.

8. Школа залишає за собою право розпустити групу та запропонувати заняття в іншій групі того ж рівня, якщо кількість учасників у виключеній групі менше 4 осіб.

9. Школа залишає за собою право замінити викладача під час навчання.

10. Школа залишає за собою право розпочати курс із затримкою максимум на чотирнадцять днів.

11. Після закінчення курсу участь у тестуванні є обов’язковою. Позитивне складання тесту дає право Учаснику продовжити навчання на наступному етапі.

12. У разі будь-яких запитів чи зауважень щодо організації занять звертайтеся до свого вчителя, до секретаріату школи чи до дирекції.

13. Вся особиста та контактна інформація, що надходить до школи (номер телефону/номери, адреса електронної пошти), означає, що Учасник курсу погоджується отримувати інформацію від Школи (SMS, e-mail).

14. Школа залишає за собою право використовувати фотографії, відео та будь-які інші зображення, зроблені під час занять, для використання в маркетингових цілях.

15. Школа надсилає документи протягом 30 днів, після попереднього затвердження пробної версії документів.

16. Термін видачі документів на технічні курси не залежить від школи.

17. Школа не несе відповідальності за незручності, викликані пандемією COVID.

ЗБОРИ

 1. У вартість курсу входить:

 – заняття;

 – книга або електронна книга та додаткові матеріали, що використовуються під час занять (не входять до приватних занять та інтенсивних занять). – кваліфікаційний тест після закінчення курсу; 

– сертифікат про закінчення курсу; 

– культурна програма; 

– консультація вчителя.

2. Вартість курсу не може бути змінена протягом курсу.

3. Оплата можлива: 

а) передоплата за весь курс навчання; 

б) у дві частини за семестровий курс (якщо студенту не потрібно отримати підтвердження про участь у курсі): 

1-й внесок (550 злотих) під час реєстрації; 2-й внесок до кінця другого місяця навчання. 

в) трьома частинами на один рік (якщо студенту не потрібно отримати підтвердження про свою участь у курсі): 

1-й внесок (550 злотих) під час реєстрації; 2-й внесок до кінця другого місяця навчання 3-й внесок до кінця п’ятого місяця навчання

 4. Учасники курсу, які під час навчання долучаються до груп, застосовують індивідуальну систему оплати.

5.Оплату можна здійснити: 

• готівкою,
•  банківським переказом на рахунок Школи
•  PayPal: https://www.paypal.me/SpeakPOLISH (будь ласка, додайте 6% комісії PayPal). 

Перекази в злотих:

 Банк Millennium Spółka Akcyjna

 вул. Stanisława Żaryna 2A, 02-593 Варшава 

(IBAN) PL97 1160 2202 0000 0004 8893 8325 (SWIFT) BIGBPLPW МІЖНАРОДНІ

перекази (інша валюта):

SpeakPOLISH&SpeakLANGUAGES Center

Revolut Ltd. 

ОБМЕЖЕНА ВАЛЮТА (IBAN) LT42 3250 0563 0916 0174

(SWIFT) REVOLT21

ВІДСУТНІСТЬ

1.  Школа не повертає гроші за пропущені уроки. 
2. Якщо учасник курсу не повідомить про можливу затримку (до 6 годин до уроку) або якщо жоден з учасників не з’явиться протягом 15 хвилин, викладач має право закінчити урок (у такому випадку не можна надолужити урок).
3. Після 8 необгрунтованих пропусків студент може бути вилучений з групи.
4. Школа залишає за собою право скасувати або перенести заняття в екстрених випадках (хвороба вчителя, технічні причини тощо). Час скасованого заняття в цьому випадку узгоджується з групою. 
5. Студенти, які не закінчили курс, не отримають сертифікат

ВІДСТАВКА

1. Учасник має право в будь-який час відмовитися від участі в курсі, написавши Застереження. Заявку необхідно подати в письмовій формі до адміністрації школи або надіслати відскановану копію електронною поштою на адресу school manager@polishlanguage.pl.
2. У разі звільнення з курсу більш ніж за 4 тижні до початку курсу студенту повертається повна вартість.
3. У разі звільнення з курсу менш ніж за чотири тижні до початку курсу або до одного тижня після першого заняття учаснику курсу повертається сума, зменшена на початковий внесок.
4.  Перший внесок протягом цього періоду не повертається. У разі відмови від курсу більше, ніж через два тижні після початку курсу, внесок не повертається. 
5. У разі інтенсивного курсу (двотижневого) відшкодування вартості курсу неможливе. Оплата за курс не повертається (у разі звільнення) громадянам країн з безвізовим режимом з Польщею або Учасникам, які вже перебувають у Польщі, які отримали підтвердження про участь у курсі, на підставі якого вони можуть отримати візу або карту проживання (вид на проживання). 
6. У випадку, якщо Учасник не отримає візу (VISA D № 11), яка дозволяє йому в’їхати до Польщі на мовні курси, організовані Школою, Школа повертає суму, сплачену за курс (100%), але тільки якщо студент правильно подав заявку на отримання візи D № 11 і, вибравши причину прибуття у формі посольства, обрав ІНШЕ (віза D11) замість НАВЧАННЯ (студентська віза).
7.  Повернення коштів здійснюється тільки банківським переказом.
8.  Учасник зобов’язаний написати заяву та надати документ, що підтверджує негативне рішення консульства щодо видачі візи.
9. Плата не повертається, якщо заявка була відхилена з причин 8, 9 та 10 (оскільки причина не сплачується за мінімальний термін перебування 6 місяців).
10. Учасник, який подає заявку на отримання візи, має 60 днів для отримання візи (у разі необхідності цей термін може бути продовжений).
11. Учасник може змінити дату початку курсу лише один раз. 
12. 1Учасник курсу, який отримав підтвердження про участь у курсі, а потім відмовився від участі в курсі, не може подати заявку на повернення коштів. 
13. Перед оплатою візового курсу рекомендуємо зв’язатися з посольством і перевірити пандемічну ситуацію. Якщо курс було придбано за спеціальною або знижкою, повернення коштів неможливе. 
14. У разі звільнення учасник повинен письмово повідомити про це адміністрацію школи. У разі відмови від курсу витрати на відправку документів (якщо документи були надіслані поштою) зменшуються з суми відшкодування.
15. Школа відправляє документи (в Польщі) тільки в каси InPost, а за кордон – поштою Польщі або кур’єрською компанією. 
16. Вартість бронювання проживання в One World Hostel не повертається.
17. Повернення здійснюється тільки банківським переказом протягом 90 днів.

Подробиці нашої компанії:

 Кароліна Малік

вул. Пілотів 28/4 31-462 Краків 

НПВ 9452141293

 РЕГОН 367758770